< Back to Search

FACT SHEET: LABOR TRAFFICKING (Russian)

Published: August 6, 2012

ТРАФФИКИНГ
ПОДНЕВОЛЬНЫЙ ТРУД: ФАКТЫ

По определению «Акта о защите жертв траффикинга 2000 года» подневольный труд – это «вербовка, укрывательство, перевозка, предоставление или использование человека для работы или услуг посредством насилия, обмана или принуждения для целей принудительного труда, принудительного отбывания трудовой повинности в погашение долга, долгового рабства или рабства». Как современная форма рабства, подневольный труд является принципиальным нарушением основных прав человека.

Виды подневольного труда
Существует несколько форм эксплуатации, связанных с траффикингом, в том числе рабочая кабала, принудительный труд и детский труд.

  • Рабочая кабала, или долговая зависимость, является, по-видимому, самой малоизвестной современной формой подневольного труда, однако это самый широко используемый метод порабощения людей. Жертвы попадают в кабалу, когда их труд используется в качестве выплаты долга, данного на неопределенных условиях. Ценность выполненной работы выше, чем та сумма, которая была «взята в долг».
     
  • Принудительный труд – это ситуация, когда жертву принуждают к работе не по своей воле, угрожая насилием или другим наказанием, свобода человека ограничена и к нему относятся как к рабу. Виды принудительного труда включают в себя эксплуатацию в качестве прислуги, сельскохозяйственные работы, работу в подпольных швейных мастерских, рыбные промыслы, проституцию, работу по уборке помещений, работу в общественном питании и попрошайничество.
     
  • Детский труд – это виды работы, которые представляют опасность для здоровья и(или) физического, психологического, духовного, морального или социального развития детей и могут негативно повлиять на их учебу. По данным Международной организации труда во всем мире примерно 246 миллионов работающих детей в возрасте от 5 до 17 лет вовлечены в рабочую кабалу, принудительную вербовку для вооруженных конфликтов, проституцию, порнографию и другие виды нелегальной деятельности. Девочки пользуются особенно большим спросом для работы домашней прислугой.

Как определить жертв подневольного труда
Жертвами траффикинга становятся самые разные люди. Жертвами могут быть дети, подростки, мужчины и женщины. Некоторые из них въезжают в страну на законных основаниях по рабочей визе для работы прислугой, в индустрии развлечений, на компьютере или в сельском хозяйстве; другие въезжают в страну нелегально. Некоторые выполняют легальные работы, такие как прислуга или работа на заводе или на стройке; другие участвуют в нелегальном бизнесе, как проституция и попрошайничество. Хотя трудно найти единый метод определения жертвы подневольного труда, имеются общие закономерности:

  • Жертвы содержатся в изоляции, чтобы предотвратить возможность обращения за помощью. Они ограничены в том, что им разрешается делать, и, как правило, за ними следят, их сопровождают или охраняют торговцы людьми или их сообщники. Торговцы людьми инструктируют их, как отвечать на вопросы в соответствие с заранее продуманной легендой о том, что человек турист или студент.
     
  • Жертвы траффикинга могут шантажироваться торговцами людьми, которые пользуются тем, что у жертвы нет иммиграционных документов или он(а) занимается незаконной деятельностью. Под угрозой сообщения в органы правопорядка или иммиграционный офис жертвам приходится соглашаться на условия, навязываемые им.
     
  • Лица, ставшие жертвами траффикинга, часто отбираются из наиболее уязвимых слоев населения, проживающих в нестабильных и экономически разоренных регионах, для которых характерны репрессии, низкий уровень грамотности, пониженная социальная мобильность и отсутствие экономических возможностей.
     
  • В траффикинге рабочей силой преобладают женщины и дети, поскольку по сравнению с мужчинами у них ограничены возможности и более низкий социальный статус.

Влияние подневольного труда на здоровье
Принудительный не только труд является серьезным нарушением прав человека, но и губительно сказывается на состоянии здоровья и психического состояния жертв траффикинга:

  • При эксплуатации принудительного труда применяются методы физического насилия, в результате чего у жертв бывают рубцы, головные боли, потеря слуха, сердечно-сосудистые и респираторные заболевания и ампутация конечностей. При работе в опасных производственных условиях в сельском хозяйстве, на строительстве или в промышленном производстве у жертв траффикинга могут наблюдаться хронические заболевания позвоночника, зрения и дыхательных путей.
     
  • Психологические проявления насилия выражаются в чувствах беспомощности, позора и унижения, состоянии шока, в отрицании и неверии, дезориентации и растерянности и в появлении неврозов страха, включая посттравматический стрессовый синдром (PTSD), фобии, острое тревожное состояние с реакцией паники и депрессию.
     
  • У многих жертв также наблюдается стокгольмский синдром, характеризующийся когнитивной деформацией, при которой между захватчиком и заложником возникает взаимная эмоциональная привязанность. Такая привязанность основана на инстинкте выживания и помогает жертве приспособиться к жизни в неволе.
     
  • Дети -- жертвы траффикинга часто настолько плохо питаются, что не вырастают до того роста, до которого могли бы вырасти. У детей могут быть плохие или больные зубы, и в дальнейшем могут появиться репродуктивные проблемы.

Помощь жертвам траффикинга рабочей силой
Когда установлено, что человек является жертвой траффикинга, правительство США может помочь в стабилизации иммиграционного статуса. Имеются различные программы, которые помогают жертвам траффикинга начать в США новую жизнь. Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) присваивает статус жертвы траффикинга и таким образом человек, у которого нет американского гражданства, получает право на те же льготы и услуги федерального правительства, которые получают беженцы. Жертвы траффикинга, у которых есть американское гражданство, не нуждаются в статусе жертвы для получения льгот. Они имеют право на многие льготы в соответствии со статусом гражданина США.

HHS предоставляет для жертв траффикинга помощь продуктами питания, медицинским обслуживанием и трудоустройством. Лицам со статусом жертвы траффикинга может предоставляться обучение английскому языку и обучение какой-либо специальности для устройства на работу. Поскольку многие жертвы не хотят открыться, т.к. боятся, что их депортируют, в функции HHS входит направление жертв траффикинга в местные некоммерческие организации, которые знают потребности клиентов и умеют оказать необходимую помощь. Такие организации предоставляют консультации, курирование и помощь при получении льгот.

Если вы думаете, что знаете жертву траффикинга, позвоните по горячей телефонной линия для справок и информации о траффикинге 1.888.3737.888. Вам помогут определить, является ли человек, которого вы знаете, жертвой траффикинга, расскажут о местных организациях по оказанию помощи и помогут связаться с местными социальными службами, чтобы защитить жертвы траффикинга и помочь им начать новую жизнь.