< Back to Search

State of California - UC Legal Services Providers

Published: February 5, 2015
Categories:
Unaccompanied Children's Services

Will Lightbourne, Director 2015California state sealCA DSS header


Legal Help

If you are in the care and custody of the federal Office of Refugee Resettlement (ORR) or have been released by ORR to a sponsor in the State of California, you may be able to obtain free legal representation to assist you on your immigration case.

The organizations listed with this flyer, may be able to help you in state and federal courts, immigration hearings, and appeals.  They also may be able to provide interpretation services.  These services are confidential, and information about you and your immigration case will not be shared with anyone, including the government .

You and your sponsor may contact any of the legal services organizations listed with this flyer.  These organizations will need your name, contact information in California, and the Alien Number given to you by the Department of Homeland Security.

Ayuda legal gratuita

Si usted está bajo el cuidado y la custodia de la Oficina Federal para Restablecer a Refugiados (conocida en inglés como Office of Refugee Resettlement - ORR) o la ORR lo ha enviado a un patrocinador (sponsor) en el Estado de California, es posible que pueda obtener ayuda legal gratuita para asesorarlo en su caso de inmigración.

Es posible que las organizaciones que aparecen con este volante le puedan ayudar en las cortes estatales y federales, audiencias de inmigración, y apelaciones.  También es posible que ellos puedan proporcionarle los servicios de un intérprete. Estos servicios son confidenciales, y la información acerca de usted y su caso de inmigración no se compartirá con nadie, ni con el gobierno.

Usted y su patrocinador pueden comunicarse con cualquiera de las organizaciones de ayuda legal que aparecen con este volante.  Estas organizaciones necesitarán su nombre, información para comunicarse con usted en California, y el número de persona no ciudadana (Alien
Number) asignado a usted por el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security).

Last Reviewed: May 7, 2019